L'EXCELLENCE TOURNÉE VERS L'AVENIR

Fondatore Isidoro Scaccabarozzi in azienda
1950
Nous nous trouvons dans les années du miracle économique italien, en plein développement économique, industriel et culturel de l'après-guerre. Un periodo in cui una stretta di mano e la parola data sono più importanti di qualsiasi contratto scritto. C'est dans ce contexte de forte croissance et de progrès technologique rapide que le jeune tourneur Isidoro Scaccabarozzi, après des années d'apprentissage à Milan, décide de revenir à Olginate (LC) et de se lancer. Il fonde l'atelier mécanique Scaccabarozzi Isidoro snc pour une production à petite échelle.
Fondatore Isidoro Scaccabarozzi in azienda
1953
L'entreprise Scaccabarozzi s'est rapidement fait connaître dans la région grâce au succès de ses premiers petits travaux. Les commandes et les contrats sont devenus plus importants et plus complexes, et Isidoro a perfectionné ses compétences techniques. Les bons résultats obtenus ont permis d'augmenter le nombre de machines dans l'atelier de tournage, en suivant les nouvelles techniques d'usinage et les innovations technologiques rapides de l'époque.
1953
1970
La deuxième génération de la famille Scaccabarozzi est accueillie dans l'entreprise. Après avoir terminé ses études techniques, Franchino Scaccabarozzi rejoint son père Isidoro dans l'entreprise familiale. L'expérience d'Isidoro et l'esprit visionnaire de Franchino s'unissent pour satisfaire pleinement les besoins de chaque client.
1980
Le parc de machines s'agrandit avec des tours automatiques pour la production en série et de nouvelles machines spécialisées conçues pour des applications spécifiques
1980
2000
Début des travaux pour la construction d'un nouveau siège.
2000
2003
L'atelier de tournage Scaccabarozzi snc effectue une transition complète vers les technologies CNC. Les nouvelles machines à l'avant-garde dans le secteur de la quincaillerie et du traitement des matériaux permettent d'améliorer et d'augmenter la production.
2003
2010
Un nouvel entrepôt est acquis, doublant ainsi la superficie de l'entreprise.
2010
2012
Scaccabarozzi Isidoro snc se fait connaître au-delà des frontières italiennes et commence à exporter ses produits dans différents pays européens. En nouant notamment des liens étroits avec la France, l'Allemagne et les Pays-Bas.
2012
2018
La passion, les idéaux, l'engagement et la détermination sont transmis à la troisième génération de Scaccabarozzi. Les petits-fils, Ing. Fabio et Luca, animés par les mêmes idéaux que leur grand-père et leur père Franchino, poursuivent l'histoire de l'entreprise.
2022
La voie de l'efficacité énergétique se poursuit avec l'installation d'un système photovoltaïque de 50 kW.
Fondatore Isidoro Scaccabarozzi in azienda
1950
Nous nous trouvons dans les années du miracle économique italien, en plein développement économique, industriel et culturel de l'après-guerre. Un periodo in cui una stretta di mano e la parola data sono più importanti di qualsiasi contratto scritto.
C'est dans ce contexte de forte croissance et de progrès technologique rapide que le jeune tourneur Isidoro Scaccabarozzi, après des années d'apprentissage à Milan, décide de revenir à Olginate (LC) et de se lancer. Il fonde l'atelier mécanique Scaccabarozzi Isidoro snc pour une production à petite échelle.
Fondatore Isidoro Scaccabarozzi in azienda
1950
1953
L'entreprise Scaccabarozzi s'est rapidement fait connaître dans la région grâce au succès de ses premiers petits travaux. Les commandes et les contrats sont devenus plus importants et plus complexes, et Isidoro a perfectionné ses compétences techniques. Les bons résultats obtenus ont permis d'augmenter le nombre de machines dans l'atelier de tournage, en suivant les nouvelles techniques d'usinage et les innovations technologiques rapides de l'époque.
1953
1970
La deuxième génération de la famille Scaccabarozzi est accueillie dans l'entreprise. Après avoir terminé ses études techniques, Franchino Scaccabarozzi rejoint son père Isidoro dans l'entreprise familiale. L'expérience d'Isidoro et l'esprit visionnaire de Franchino s'unissent pour satisfaire pleinement les besoins de chaque client.
1970
1980
Le parc de machines s'agrandit avec des tours automatiques pour la production en série et de nouvelles machines spécialisées conçues pour des applications spécifiques
1980
2000
Début des travaux pour la construction d'un nouveau siège.
2000
2003
L'atelier de tournage Scaccabarozzi snc effectue une transition complète vers les technologies CNC. Les nouvelles machines à l'avant-garde dans le secteur de la quincaillerie et du traitement des matériaux permettent d'améliorer et d'augmenter la production.
2003
2010
Un nouvel entrepôt est acquis, doublant ainsi la superficie de l'entreprise.
2010
2012
Scaccabarozzi Isidoro snc se fait connaître au-delà des frontières italiennes et commence à exporter ses produits dans différents pays européens. En nouant notamment des liens étroits avec la France, l'Allemagne et les Pays-Bas.
2012
2018
La passion, les idéaux, l'engagement et la détermination sont transmis à la troisième génération de Scaccabarozzi. Les petits-fils, Ing. Fabio et Luca, animés par les mêmes idéaux que leur grand-père et leur père Franchino, poursuivent l'histoire de l'entreprise.
2018